Die Sängerin Paula Morelenbaum, Grande Dame des brasilianischen Bossa Nova, kleidet mit „Bossarenova“ das weltweit gefeierte Repertoire mit Hilfe des „Public Jazz Lounge“ Erfolgsteams Ralf Schmid / Joo Kraus / SWR Bigband in ein völlig neues Gewand.„Bossarenova“ beschreibt schon in seinem Titel den Ansatz des Arrangeurs Ralf Schmid, das mittlerweile 50 Jahre alt gewordene Gebäude des Bossa Nova zu entrümpeln, Erhaltenswertes mit behutsamen Modernisierungen zu restaurieren und mit einem neugierigen Blick Kompositionen freizulegen, die untrennbar mit der Erfolgsstory des Bossa Nova verbunden sind. Dabei spielte Paula Morelenbaum nicht nur die zentrale Rolle der Vokalistin von so zeitlosen Stücken wie Jorge Benjors „Mas Que Nada“ oder Baden Powells „Tempo De Amor“, sie berichtete zum Beispiel auch von Jobim’s tiefer Verwurzelung in der europäischen Klassik, was sich auf dem Album in Liedern von Robert Schumann und Heitor Villa – Lobos widerspiegelt. Noch näher verwandt ist dem Bossa Nova der Jazz. Beide haben sich gegenseitig beeinflusst und es waren Jazz Künstler wie Stan Getz und Frank Sinatra, die den Weg zum weltweiten Erfolg des Bossa Nova ebneten. Jazz - Solisten wie Filo Marchado und Joo Kraus sind deswegen für die frische Sicht der Dinge die perfekte Besetzung.
The vocalist Paula Morelenbaum, Grande Dame of Bossa Nova, presents the worldwide acclaimed repertoire with the “Public Jazz Lounge” dream team Ralf Schmid / Joo Kraus / SWR Bigband in a completely new perspective. In its title “bossarenova” already describes the approach being taken by Ralf Schmid to whisk away the cobwebs from Bossa Nova structures that have been gathering for over 50 years, to restore what is worth preserving through gingerly conducted modernization, and to use an inquisitive eye to unearth compositions inseparably linked to the success story that once had the world hooked on Bossa Nova. Paula Morelenbaum not only plays the central role as vocalist on such timeless pieces as “Mas Que Nada” by Jorge Ben Jor or “Tempo De Amor” by Baden Powell. For instance, she also tells of Jobim’s deep-seated roots in European classical music: These are reflected on the album by songs from Robert Schumann and Heitor Villa-Lobos. But when all is said and done, Jazz is the genre more closely related to Bossa Nova. Both were major influences for each other’s development, and it was none other than Jazz artists like Stan Getz and Frank Sinatra who paved the way for Bossa Nova’s worldwide fame. Which is why Jazz soloists such as Filo Marchado and Joo Kraus are the perfect addition for this fresh look at things.
.Tracklisting: (CD/MP3)
- Aguas De Marco
- Chovendo Na Roseira
- Blackbird
- Mas Que Nada
- Modinha
- Perfume De Cebolla
- Tarde Em Itapua
- Tempo De Amor
- Vem Morena
- Pra Que Chorar (Ich Grolle Nicht)
- O Morro Nao Tem Vez
- Setembro
- L’Habitant Du Ciel
- Soul Bossa Nova
Veröffentlicht
2009